photo Jeunes Pousses de la Brousse - Atelier carnaval enfants

Jeunes Pousses de la Brousse - Atelier carnaval enfants

Pour enfants, Atelier

Dinard 35800

Le 01/03/2025

A l’occasion du carnaval de Venise, c’est, inspiré par la biodiversité, que vous réaliserez des masques avec des ressources naturelles ou ressources revalorisées à partir de récupération. Accessible enfants entre 2 et 5 ans accompagnés d’un adulte. Informations et inscriptions : contact@lesjeunespoussesdelabrousse.fr et 06 28 04 40 77

photo Toutes MES choses géniales en atelier

Toutes MES choses géniales en atelier

Atelier, Spectacle, Conférence - Débat

Antrain 35560

Le 26/02/2025

En lien avec le spectacle programmé à l'auditorium de l'Espace Social Culturel Commun Eugénie-Duval de Maen-Roch, intitulé "Toutes les choses" géniales, par la compagnie 13/10è en UT, un atelier vous est proposé, animé par Frédérique Mingant. Comment est-ce qu'on raconte son histoire à travers une liste ? A travers cet atelier ludique, nous verrons comment explorer cette façon de parler de soi, parfois pleine de pudeur. En partenariat avec le service famille de la com'com. Ado/adulte dès 12 ans Gratuit Renseignements et inscriptions auprès de Stéphanie Gautier, référente famille au 02 99 97 17 18

photo Spectacle Lisa à Argentré-du-Plessis

Spectacle Lisa à Argentré-du-Plessis

Spectacle

Argentré-du-Plessis 35370

Le 28/02/2025

Spectacle Lisa - Pony Production Lisa a 15 ans. Elle est préoccupée. par l’avenir, par le monde, par sa mère… Au lycée, elle se fait un ami, le premier depuis toujours. Au même moment, sa mère rencontre un homme, le premier depuis longtemps. Dans ce quotidien bien balisé, bien réglé, un vent nouveau va s’imposer et redessiner les liens de ces deux femmes jusque-là préservés. Comment se construire ou se reconstruire quand nos convictions sont mises à mal par les injonctions et les croyances ? Tout public. Rendez-vous le vendredi 28 février 2025 à 20h30. Au Centre Culturel Le Plessis Sévigné à Argentré-du-Plessis.

photo Spectacle d'improvisation - Médréac

Spectacle d'improvisation - Médréac

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Musique traditionnelle

Médréac 35360

Le 01/03/2025

La compagnie d'improvisation "La Cible", vous invite à participer à leur spectacle au sein de la Gare vélo-rail de Médréac. Match d'improvisation contre Les Improlocos L'entrée est gratuite avec une participation au chapeau. Il est fortement conseillé de réserver sur Event Bride.

photo Exposition - Réalités Augmentées

Exposition - Réalités Augmentées

Photographie - Vidéo, Dessin - Collage, Vie locale, Exposition

Fougères 35133

Du 01/02/2025 au 28/02/2025

Ce mois-ci, l'office de tourisme Destination Fougères accueille les œuvres de Ruth Ramirez Barea. Depuis toujours, l'artiste fraye dans les milieux culturels de la musique et de la photographie. Ce n’est que très récemment, qu’elle s’est mise au dessin et encore plus récemment qu’elle a décidé de marier photos et dessins au travers de ses transformations, celles-ci ouvrant vers un autre monde.

photo Ateliers Bienvenue à la retraite

Ateliers Bienvenue à la retraite

Nature - Environnement, Marché

Luçon 85400

Du 11/03/2025 au 02/04/2025

- Le 11/03/25 de 10h30 à 16h (prévoir d’emmener son repas) À la retraite, mes démarches administratives et financières : Ce module permet de faire connaître les droits, les aides auxquelles les retraités peuvent prétendre, les démarches à suivre et les acteurs ressources… - Le 18/03/24 de 9h30 à 12h30 100% mobile à la retraite : venez découvrir les différents moyens de se déplacer sur le territoire. Du temps pour soi, du temps à offrir aux autres : le passage à la retraite peut amener à reconsidérer son temps et les engagements que l’on souhaite poursuivre ou initier. - Le 25/03/24 de 9h à 12h30 Je continue de prendre soin de moi : continuer à prendre soin de soi et de sa santé, à la retraite, constitue la clé de voûte du bien-vieillir. - Le 28/03/24 de 10h à 16h30 (prévoir d’emmener son repas) Retraite, mes envies, mes projets, mon tempo : Ce module est idéal pour vous situer, construire, partager, créer, trouver une réponse adaptée à vos besoins et à vos envies. - Le 02/04/24 de 14h15 à 16h (rendez-vous à 14h sur le parking de la piscine de Luçon) S’enrichir de nos différences d’âge : transmission, échanges intergénérationnels Les personnes souhaitant s’inscrire s’engagent[...]

photo Longe-côte / Marche aquatique avec Moïse

Longe-côte / Marche aquatique avec Moïse

Sports et loisirs

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 20/03/2025

Pour se sentir bien dans votre corps et votre tête. La marche aquatique sollicite tous les groupes musculaires, articulaires mais aussi le cœur. Eté comme hiver, venez pratiquer cette activité de plein air dans une ambiance conviviale, encadré par Moïse, maître-nageur-sauveteur. Dans un cadre exceptionnel, vous pourrez profite des magnifiques plages du Finistère Sud. Rdv sur le parking 30min avant si location de matériel et 15min avant si vous avez votre combinaison. Camion W bleu.

photo Marionnettes - Un personnage sans histoire

Marionnettes - Un personnage sans histoire

Cirque - Marionnette, Spectacle

Fougères 35133

Le 26/02/2025

Drolatic Industry dans son œuvre vous propose une réflexion à l'aide de marionnettes autour de la question que toutes personnes c'est déjà posé : Quel est le sens de notre existence? Un personnage sans histoire aborde de manière philosophique le sens de l’existence à travers la vie d’une marionnette créée pour le plaisir, sans but précis. Ce personnage interpelle son créateur en manque d’inspiration et nous raconte les tentatives avortées de spectacles, ses espoirs, ses tristesses, ces moments de doute, d’extase… Ce spectacle navigue entre fiction et réalité et, tout en dévoilant les coulisses de la création, nous plonge dans les vicissitudes de la vie d’une marionnette en quête d’histoire.

photo L'Antre de l'éléphant - Concert

L'Antre de l'éléphant - Concert

Concert, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Muel 35290

Le 01/03/2025

L'Antre de l'Eléphant accueille Béatrice Girot et Mickaël Garret en concert. Laissez-vous emporter et surprendre par le duo Vox Accor’Deo entre un Ave Maria et une flambée montalbanaise. Découvrez une chanteuse attachée au répertoire classique, sacré et toute autre chanson dansante et un accordéoniste ayant beaucoup fait danser. . 20h30 . Tarif : 5€/ 4€ pour les adhérents Pour plus d'informations : https://lantredelelephant.fr/

photo Jeunes Pousses de la Brousse - Atelier carnaval de Venise

Jeunes Pousses de la Brousse - Atelier carnaval de Venise

Pour enfants, Atelier

Dinard 35800

Le 01/03/2025

A l’occasion du carnaval de Venise, c’est, inspiré par la biodiversité, que vous réaliserez des masques avec des ressources naturelles ou ressources revalorisées à partir de récupération. 14h15 à 16h : atelier pour enfant à partir de 6 ans et adolescent ou parent-enfant de plus de 6 ans. 16h30 à 17h50 : atelier pour enfant entre 2 et 5 ans accompagné d’un adulte Informations et inscriptions : contact@lesjeunespoussesdelabrousse.fr et 06 28 04 40 77

photo Concert - Shama

Concert - Shama

Concert, Musique, Culte et religion

Antrain 35560

Le 28/02/2025

Les chambres d'hôtes Ô Jardin Sakura accueillent la chanteuse Shama pour un concert solo dans le cadre intimiste de leur salon ! Portée par son inspiration et ses émotions, l’univers de Shama se dessine naturellement, invoquant toutes ses influences : des musiques sacrées et percussives, des sonorités orientales, en passant par la profondeur de l’électro. La voix, elle, est au centre, évoquant la puissance mélancolique de Sinead O’Connor, la profondeur mystique de Lisa Gerrard, la douceur de Morcheeba, le timbre cristallin d’Aurora. Shama propose un instant suspendu et une connexion privilégiée avec le public, avec sa pour fil conducteur, invitant le spectateur à vivre un voyage au plus proche des mots, des vibrations et des émotions. Sur réservation par SMS.

photo Expositions - La Galerie -

Expositions - La Galerie -

Exposition, Peinture

Bazouges-la-Pérouse - 35

Du 27/02/2025 à 10:00 au 27/04/2025

Le Collectif du Printemps des Arts vous invite à découvrir 5 expositions du 27 février au 27 avril 2025 Pascal LALOY - Peintre Nora BOULANGER - Peintre et Pascal BOULANGER - Evrivain/Poète Francis VIOLETTE - Peintre Samia KACHKAKI et Wellga PATAKI -  linogravure Denise LIOTE -[...]

photo Nos poils ou comment bien entretenir son jardin

Nos poils ou comment bien entretenir son jardin

Spectacle

Hédé-Bazouges 35630

Du 27/02/2025 au 28/02/2025

Par la compagnie Le Temps d'une halte Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le poil, sans oser le demander. Nous avons toutes et tous cinq millions de poils sur le corps. Mais comment poussent-ils ? À quoi servent-ils ? Est-ce qu’on peut avoir un poil préféré ? Et que faire en cas de poil dans la main ? À l’aide d’une botte de paille, quelques poireaux, un ticket de métro, et surtout sans powerpoint, la comédienne conférencière Blanche Rérolle tente de disséquer le poil. Et de poser une autre question, plus vaste : comment s’affranchir des stéréotypes de genre, de la virilité drue à la douceur lisse ? De ses caractéristiques biologiques à ses dimensions intimes, sociales et politiques, une étude du poil, en trois parties. Et avec sérieux bien sûr. Parce qu’après tout, pourquoi pas ? Dès 14 ans

photo Nos poils - ou bien comment entretenir son jardin

Nos poils - ou bien comment entretenir son jardin

Théâtre

Rennes 35000

Du 27/02/2025 au 28/02/2025

Compagnie Le temps d'une halte Théâtre Environ 1h dès 14 ans Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le poil, sans oser le demander. Nous avons toutes et tous cinq millions de poils sur le corps. Mais comment poussent-ils ? A` quoi servent-ils ? Est-ce qu’on peut avoir un poil pre´fe´re´ ? Et que faire en cas de poil dans la main ? A` l’aide d’une botte de paille, quelques poireaux, un ticket de me´tro, et surtout sans powerpoint, la come´dienne confe´rencie`re Blanche Re´rolle tente de disse´quer le poil. Et de poser une autre question, plus vaste : comment s’affranchir des ste´re´otypes de genre, de la virilite´ drue a` la douceur lisse ? De ses caracte´ristiques biologiques a` ses dimensions intimes, sociales et politiques, une e´tude du poil, en trois parties. Et avec se´rieux bien su^r. Parce qu’apre`s tout, pourquoi pas ?

photo Phatéon, le fils du soleil

Phatéon, le fils du soleil

Jazz - Blues, Musique, Pop - Rock - Folk, Conférence - Débat

Fougères 35133

Le 01/03/2025

Ce mythe est raconté avec malice par le trio EN GRAMMA qui se l’approprie pour parler des origines et de la transmission, mais aussi du renouvellement et de la reconstruction après une perte provisoire de repères. Phaéton, le fils du Soleil apporte sur scène une rencontre entre les peuples, entre l’Afrique et l’Occident, rencontre qui se traduit dans la création musicale du groupe entre énergie rock, groove afro, mélodie éthiopienne et blues incantatoire.

photo Exposition sonore

Exposition sonore "Souvenirs"

Exposition

Pleurtuit 35730

Du 06/01/2025 au 01/03/2025

L’exposition audiovisuelle « Souvenirs » débarque à la médiathèque de Pleurtuit ! Clémence Lourdelet est aquarelliste. Josselin Matignon est pianiste. Ensemble, ils nous offrent une exposition qui régalera nos yeux et nos oreilles puisque chaque tableau est accompagné d’une pastille sonore proposant une composition originale au piano. Vernissage, vendredi 17 janvier 2025, à partir de 18h30?

photo Concert - Vents et Marées fêtent ses 25 ans

Concert - Vents et Marées fêtent ses 25 ans

Chorale - Chant, Concert, Musique

Dinard 35800

Le 01/03/2025

Concert de chants marins avec le groupe “Les Voix du Four” du Finistère. "Vents et Marées" est un groupe vocal et instrumental de chants marins et de mer, a son port d'attache à Dinard sur la Côte d’Émeraude. Crée en février 2000, il est composé d'une vingtaine de chanteurs et musiciens rayonnant sur toute la Bretagne. Depuis son lancement, le groupe a fait des escales incontournables comme les fêtes maritimes de Brest, festival de Chants Marins à Paimpol, la Route du Rhum à Saint-Malo etc... Participation libre.

photo Super Connasse - Théâtre

Super Connasse - Théâtre

Spectacle, Spectacle comique

Chateaugiron 35410

Le 28/02/2025

SUPER CONNASSE ! Je suis une connasse et j'assume. Mesdames, mesdemoiselles, enfin le spectacle Girly que vous attendiez ! Enfin un spectacle qui parle de sujets qui vous parlent ! Les mecs bien entendu, les belles mères, les gosses, les accouchements , la ménopause, les filles entre elles, le travail, le speed dating, les sexes toys, les cons… Colette est une femme libre, qui s’assume et assume surtout seule ses six enfants, autant vous dire que ces journées sont agitées, et avec l’âge elle a décidé de tout vous dire. Elle n’a pas sa langue dans sa poche, surtout depuis qu’elle a décidé pour bien se soulager et éviter de mettre une fortune chez son psy, de devenir une « super connasse ! » Messieurs ne prenez pas peur, en couple c’est encore plus drôle, vous aussi vous allez rire à gorge déployée Une comédie moderne rythmée drôle et sans tabou. Public ciblé : de 20 à 60 ans, plutôt féminin

photo Tous unis pour la solidarité

Tous unis pour la solidarité

Spectacle, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Fougères 35133

Le 02/03/2025

Venez assister à un spectacle au profit du Secours Populaire et de la Croix-Rouge ! Avec la participation de: AGL Danse, Appel d'Eire Bouge-Bouge, Corps et Graphies, La compagnie Nefer, La vigilante gym, Les Trixies, Théâtre des Flambards. Entrée participative: Don de produits d'hygiène (shampoing, gel douche,, dentifrice, couches) ou contribution financière.

photo Pièce de Théâtre

Pièce de Théâtre "Une cuisine à ménager" par la Troupe de l'APEL

Vie locale, Théâtre

Le Pertre 35370

Du 28/02/2025 au 15/03/2025

La Troupe de l'APEL de l'Ecole Saint Sébastien Le Pertre - St Cyr est heureuse de vous présenter sa nouvelle pièce "Une cuisine à ménager" de Jean-Luc PECQUER. Date des représentations : - Vendredi 28 février 20h30 - Dimanche 2 mars 14h30 - Samedi 8 mars 20h30 - Dimanche 9 mars 14h30 - Vendredi 14 mars 20h30 - Samedi 15 mars 20h30 Lieu : Salle du Patronage au Pertre. Réservation possible de 19h à 21h au 06 37 20 91 25 ou en ligne sur HelloAsso.

photo Théâtre - L'Heureux Élu

Théâtre - L'Heureux Élu

Théâtre

Fougères 35133

Du 02/02/2025 au 01/03/2025

Venez assister à la pièce de théâtre "L'Heureux Élu", interprétée par la troupe de théâtre Scènécure, de Javené. Cette comédie de boulevard se passe dans un décor minimaliste représentant un appartement parisien, où un couple de «bobos» a invité un ami à dîner. Ce dernier jouit d’une fortune considérable mais ne s’est jamais remis d’une rupture sentimentale. Le dîner ne manquera pas de piquant... Réservation au 06 72 00 11 20

photo Vide grenier de la MAM

Vide grenier de la MAM

Brocante - Vide-grenier

Saint-Briac-sur-Mer 35800

Le 02/03/2025

La mam ty hiboux organise son vide greniers de Mars. L’entrée au public sera ouverte de 9h à 17h où notre équipe sera très heureuse de vous y accueillir. Boissons chaudes ou froides ainsi que des mets salés ou sucrés, en vente à la table de notre association, pour faire une petite pause pendant la découverte des allées. Tarif emplacement : 6€/table fournie (2 tables max/exposant).

photo Goûter littéraire | Médiathèque Quai des arts

Goûter littéraire | Médiathèque Quai des arts

Bande dessinée, Vie locale

Vitré 35500

Le 01/03/2025

Goûter littéraire dédié à la littérature ado et young adult avec Noëmie Kormann, libraire à la librairie Le Failler. Samedi 1er mars 2025 de 14:30 à 16:30 La médiathèque du Quai des Arts vous propose un après-midi dédié à la littérature ado et young adult en compagnie de Noëmie Kormann, libraire de la librairie Le Failler. Découvrez les dernières nouveautés en romans, BD et mangas ! Cet événement sera également l’occasion de participer activement à la sélection des prochains ouvrages qui viendront enrichir les rayons de la médiathèque. Un moment convivial autour d’un goûter permettra de prolonger les échanges en toute simplicité. À partir de 13 ans. Sur inscription auprès de la médiathèque.

photo Exposition - Hors d'Oeuvre

Exposition - Hors d'Oeuvre

Peinture, Sculpture, Dessin - Collage, Exposition

Bazouges-la-Pérouse 35560

Du 20/10/2024 au 28/02/2025

Exposition de rentrée au Labo 10 du Superflux. A découvrir : une sélection d'œuvres des artistes de la saison 2024-2025 ! Hors-d'œuvre est un événement annuel qui marque le point de départ des résidences d'artistes. Cette année, nous accueillons Rika Tanaka, Gwenn Mérel, Yuri Cardinal et Florian Stéphant. Nous vous proposons de découvrir leur univers. Ces artistes ont pour techniques le dessin, la peinture, la broderie, la sculpture, le son, le graphisme et le numérique. Elles et ils ont sélectionné des œuvres anciennes ou plus récentes dans leurs collections personnelles et les ont choisies car elles sont représentatives de leur manière de travailler. Cette exposition est visible uniquement sur rendez-vous, pendant cinq mois, pour les visiteurs, en individuel ou pour les groupes adultes et les scolaires. Du lundi au vendredi de 10 h à 18 h. Gratuit.

photo Soléo

Soléo

Musique, Spectacle

Montfort-sur-Meu 35160

Le 28/02/2025

Le vendredi 28 février à 20h30, Entêtés Productions vous donne rendez-vous pour un spectacle familial de percussions corporelles. "...ou le mariage décapant de la percussion corporelle et des musiques actuelles. On se réveille et on s’éveille ! Plongés dans le monde du travail, trois individus cherchent à concilier rêve et réalité, à changer le regard qu’ils portent sur la vie, jusqu’à transcender les contraintes du quotidien. Ils s’activent, se rencontrent, se percutent et confrontent leurs univers en musique. Percussions corporelles, vibraphone, voix, claviers et guitares au service du délire, de la poésie, de l’humour et de l’amour. Ce spectacle est une rencontre musicale chorégraphiée et théâtralisée entre l’ailleurs et l’ici, la musique et le mouvement, le rire et l’émerveillement. C’est une performance dynamique et explosive qui invite au voyage intérieur, au partage et à la rencontre de l’autre. Ce spectacle réunit trois artistes complets, à la fois, musiciens poly- instrumentistes, compositeurs et pédagogues suractifs. C’est créatif, moderne et hautement divertissant." Une sélection JMFrance, Chainon Manquant, Scène SACEM Jeune Public Dès 6ans. Sur réservation.[...]

photo Fest-deiz Diwan

Fest-deiz Diwan

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Rennes 35000

Le 02/03/2025

Parquet de Bal - Ferme de la Harpe A partir de 11 : 00 Kontadennoù | contes avec William Landin (à partir de 3 ans) Film en breton Ar vigornez hag ar balum (2021 - 26 minutes) A partir de 12 : 30 Galetez gant silzig | galettes saucisses Tañva d’ar brezhoneg | initiation au breton Tañva d’an dañs | initiation à la danse C’hoarioù Breizh | jeux bretons A partir de 14 : 00 FEST-DEIZ Eris Diridollou/Lange/Cornée Fagon/Hellard Sparfell/Aghesse Piel/Morice

photo 2048

2048

Musique, Spectacle, Cirque - Marionnette

Dol-de-Bretagne 35120

Le 27/02/2025

Compagnie Chute Libre • Danse 1h à partir de 6 ans 2048 est une pièce pour 6 danseurs et un dj, femmes et hommes qui proposent une force de troupe, un ensemble chorégraphique hybride.. Pour cette nouvelle création, la compagnie Chute Libre se lance dans le défi de la temporalité. La pièce sera rythmée par des « actes » ayant différentes durées. Des temps imaginés pour agir, pour réagir, pour lutter, pour changer et échanger, pour vivre avec fureur et danser jusqu’au bout. Parachutés dans un univers où le rapport au sol est indéniable mais sans leste, les danseurs interrogent cette question du temps. L’énergie est synonyme d’urgence, l’instant présent se veut solaire pour foncer vers l’avenir sans peur. La pièce se termine par un autre défi, une échéance de musicale 15’34 : le Boléro de Ravel. >> Odyssée+ Bord de scène Conversation avec Pierre Bolo et Annabelle Loiseau à l'issue de la représentation. Pour les spectateurs et spectatrices qui le souhaitent, l'association La Cause freudienne Val-de-Loire Bretagne animera une conversation avec Annabelle Loiseau et Pierre Bolo, chorégraphes de la compagnie Chute Libre, autour de leurs parcours, leurs créations ... Billetterie[...]

photo Conférence - Marionnettes en valise

Conférence - Marionnettes en valise

Cirque - Marionnette, Conférence - Débat, Musique

Fougères 35133

Le 26/02/2025

En amont du spectacle UN PERSONNAGE SANS HISTOIRE, une conférence donnée par Drolatic Industry aura lieu sur les marionnettes qu'ils utilisent lors de leur représentation. Ils ont voyagé au fil des diverses créations depuis 2002 jusqu’à aujourd’hui. Cette famille de marionnettes reconnaissables par leur facture, sont néanmoins chacune très différentes et inspirées de techniques du monde entier et de traditions revisitées. Elles ont joué, jouent, joueront où ne joueront jamais pour certaines dans le répertoire de la compagnie. Après une brève présentation de la compagnie et de son parcours, le·la marionnettiste invite un où des participant·es à venir entrouvrir une valise pour y choisir un personnage à faire découvrir au reste du groupe. Le participant·e est libre de juste la faire apparaître sur la table où d’essayer de la manipuler, de lui donner une voix… Le·la marionnettiste poursuit en expliquant l’histoire de cette poupée, sa construction, ses anecdotes. Cette proposition est à mi-chemin entre une conférence animée et un atelier de manipulation. Il a pour but de faire découvrir la marionnette dans son sens large, et aussi de toucher et animer la matière ! Marionnettes[...]

photo Héroïnes - Cie on t'a vu sur la pointe

Héroïnes - Cie on t'a vu sur la pointe

Théâtre, Spectacle

Retiers 35240

Le 28/02/2025

Un spectacle de théâtre documentaire et d’objets qui propose un voyage du XXe siècle à nos jours, à travers le regard des agricultrices, et qui pose la question de notre avenir commun. Dans le monde agricole, les femmes ont toujours été présentes, mais longtemps invisibles. Dans ce seule-en-scène touchant et sincère, nous suivons Cécile, qui tente de trouver des réponses à ses questions. Dans la crise agricole actuelle, dans les voix des femmes qui ont travaillé la terre, et dans son héritage familial : une nappe blanche transmise de femme en femme. Le texte d'Héroïnes est scénarisé à partir des témoignages recueillis auprès d’agricultrices à la retraite et d’agricultrices en activité du Pays de Redon et de Fougères. Héroïnes est librement inspiré de La Nappe blanche de Françoise Legendre et de La Masure de ma mère de Jeanine Ogor et Jean Rohou. Distribution : Texte: Anne-Cécile Richard et Antoine Malfettes Mise en scène: Antoine Malfettes Interprétation : Anne-Cécile Richard Régie lumière et son : Sébastien Lucas Soutiens : Le Canal Théâtre du Pays de Redon / Scène conventionnée d'intérêt national art et création pour le théâtre (35), Théâtre du Cercle – Rennes (35),[...]